Toggle navigation

Tubular cable lugs, Cu, standard version with/without viewing hole

Tubular cable lugs, Cu, standard version with/without viewing hole

  • In combination with tin-plated fine-stranded 180 °C high-temperature pipes based on a test carried out in accordance with IEC 61238-1-1.
  • For multi-stranded round conductors, e.g. according to EN 60228 Cl. 2
  • For round-pressed multi-stranded sector conductors
  • Ideal cable lug for control cabinet construction
  • In combination with the EKM 60 ID and EK 30 ID suitable for fine-stranded conductors
Show Less
Read More

Features

  • Vibration tested according to DIN EN 61373 Class 1B
  • Simple and safe installation thanks to flat contact surface and precise end machining
  • Secure assignment thanks to article marking on the cable lug

Material

  • Copper (EN13600)

Surface

  • Electroplated tinned to protect against corrosion

Additional information

  • Also available as a special item with viewing hole, article number suffix "MS"

Processing instructions

  • Sleeves for compressed conductors as well as sleeves for 3-conductor and 4-wire cables, see chapter "Sleeves for compacted conductors and sector conductors - Cu"

Support Documents

3D Object
10R10-3D (907.43 KB)
10R12-3D (852.42 KB)
10R14-3D (808.61 KB)
10R16-3D (955.76 KB)
10R20-3D (957.32 KB)
10R8-3D (958.33 KB)
11R10-3D (881.7 KB)
11R12-3D (826.88 KB)
11R14-3D (782.72 KB)
11R16-3D (931.54 KB)
11R20-3D (931.65 KB)
12R10-3D (876.95 KB)
12R12-3D (822.33 KB)
12R14-3D (775.46 KB)
12R16-3D (928.01 KB)
12R20-3D (945.76 KB)
13R12-3D (984.71 KB)
13R14-3D (935.85 KB)
13R16-3D (1.07 MB)
13R20-3D (1.08 MB)
14R12-3D (849.89 KB)
14R14-3D (804.05 KB)
14R16-3D (955.45 KB)
14R20-3D (972.11 KB)
1R10-3D (728.74 KB)
1R12-3D (666.09 KB)
1R5-3D (737.59 KB)
1R6-3D (791.31 KB)
1R8-3D (789.22 KB)
2R10-3D (754.01 KB)
2R12-3D (691.57 KB)
2R5-3D (751.76 KB)
2R6-3D (817.65 KB)
2R8-3D (815.09 KB)
3R10-3D (841.76 KB)
3R12-3D (777.14 KB)
3R5-3D (846.23 KB)
3R6-3D (908.79 KB)
3R8-3D (906.2 KB)
4R10-3D (773.7 KB)
4R12-3D (715.26 KB)
4R14-3D (663.18 KB)
4R5-3D (773.1 KB)
4R6-3D (839.44 KB)
4R8-3D (842.38 KB)
5R10-3D (885.3 KB)
5R12-3D (821.08 KB)
5R14-3D (761.15 KB)
5R16-3D (905.94 KB)
5R6-3D (927.7 KB)
5R8-3D (939.71 KB)
6R10-3D (904.98 KB)
6R12-3D (844.22 KB)
6R14-3D (792.26 KB)
6R16-3D (931.58 KB)
6R20-3D (931.09 KB)
6R6-3D (934.48 KB)
6R8-3D (954.55 KB)
7R10-3D (779.27 KB)
7R12-3D (722.45 KB)
7R14-3D (675.12 KB)
7R16-3D (815.86 KB)
7R20-3D (820.13 KB)
7R6-3D (805.98 KB)
7R8-3D (826.69 KB)
8R10-3D (945.86 KB)
8R12-3D (897.89 KB)
8R14-3D (851.35 KB)
8R16-3D (996.14 KB)
8R20-3D (985.58 KB)
8R8-3D (999.56 KB)
9R10-3D (907.14 KB)
9R12-3D (852.42 KB)
9R14-3D (802.6 KB)
9R16-3D (953.81 KB)
9R20-3D (949.65 KB)
9R8-3D (954.49 KB)

Compatibility

Type of line
{{model}}
Cable type Description
Multi-strand conductor (Class 2 according to EN 60228) made from bright finish or metal-encased annealed copper 
Multi-strand sector conductor 90° (Class 2 according to EN 60228) made from bright finish or metal-encased annealed copper 
Multi-strand sector conductor 120° (Class 2 according to EN 60228) made from bright finish or metal-encased annealed copper 

Ordering Information

Order Information
{{model}}
PART NO. Version Nominal cross-section mm² Conn. bolts dia. Dimensions mm Weight/100 pcs. ~kg PU/pcs.
d1 a b d2 d4 c1 c2 l
1R5 Normalausführung  6  M5  3,5  9  10  5,3  6,5  6,50  7,5  21  0,50  100 
1R5MS Sichtloch  6  M5  3,5  9  10  5,5  6,5  6,50  7,5  21  0,50  100 
1R6 Normalausführung  6  M6  3,5  9  12  6,4  6,5  6,50  7,5  21  0,47  100 
1R6MS Sichtloch  6  M6  3,5  9  12  6,4  6,5  6,50  7,5  21  0,47  100 
1R8 Normalausführung  6  M8  3,5  9  15  8,4  6,5  10,00  10,0  23  0,54  100 
1R8MS Sichtloch  6  M8  3,5  9  15  8,4  6,5  10,00  10,0  23  0,54  100 
1R10 Normalausführung  6  M10  3,5  9  17  10,5  6,5  12,00  12,0  25  0,59  100 
1R10MS Sichtloch  6  M10  3,5  9  17  10,5  6,5  12,00  12,0  25  0,59  100 
1R12 Normalausführung  6  M12  3,5  9  19  13,0  6,5  13,00  13,0  28  0,63  100 
1R12MS Sichtloch  6  M12  3,5  9  19  13,0  6,5  13,00  13,0  28  0,63  100 
2R5 Normalausführung  10  M5  4,5  10  12  5,3  7,0  6,50  7,5  22  0,50  100 
2R5MS Sichtloch  10  M5  4,5  10  12  5,5  7,0  6,50  7,5  22  0,50  100 
2R6 Normalausführung  10  M6  4,5  10  12  6,4  7,0  6,50  7,5  22  0,49  100 
2R6MS Sichtloch  10  M6  4,5  10  12  6,4  7,0  6,50  7,5  22  0,49  100 
2R8 Normalausführung  10  M8  4,5  10  15  8,4  7,0  10,00  10,0  25  0,58  100 
2R8MS Sichtloch  10  M8  4,5  10  15  8,4  7,0  10,00  10,0  25  0,58  100 
2R10 Normalausführung  10  M10  4,5  10  17  10,5  7,0  12,00  12,0  27  0,62  100 
2R10MS Sichtloch  10  M10  4,5  10  17  10,5  7,0  12,00  12,0  27  0,62  100 
2R12 Normalausführung  10  M12  4,5  10  19  13,0  7,0  13,00  13,0  29  0,64  100 
2R12MS Sichtloch  10  M12  4,5  10  19  13,0  7,0  13,00  13,0  29  0,64  100 
3R5 Normalausführung  16  M5  5,5  13  12  5,5  8,5  5,50  6,5  26  0,84  100 
3R5MS Sichtloch  16  M5  5,5  13  12  5,5  8,5  5,50  6,5  26  0,84  100 
3R6 Normalausführung  16  M6  5,5  13  12  6,4  8,5  6,25  7,5  27  0,86  100 
3R6MS Sichtloch  16  M6  5,5  13  12  6,4  8,5  6,25  7,5  27  0,86  100 
3R8 Normalausführung  16  M8  5,5  13  15  8,3  8,5  8,50  9,5  29  0,93  100 
3R8MS Sichtloch  16  M8  5,5  13  15  8,3  8,5  8,50  9,5  29  0,93  100 
3R10 Normalausführung  16  M10  5,5  13  17  10,5  8,5  10,50  11,5  31  0,99  100 
3R10MS Sichtloch  16  M10  5,5  13  17  10,5  8,5  10,50  11,5  31  0,99  100 
3R12 Normalausführung  16  M12  5,5  13  19  13,0  8,5  12,00  13,0  33  1,02  100 
3R12MS Sichtloch  16  M12  5,5  13  19  13,0  8,5  12,00  13,0  33  1,02  100 
4R5 Normalausführung  25  M5  7,0  15  14  5,3  10,0  7,50  7,5  30  1,22  25 
4R5MS Sichtloch  25  M5  7,0  15  14  5,3  10,0  7,50  7,5  30  1,22  25 
4R6 Normalausführung  25  M6  7,0  15  14  5,3  10,0  7,50  7,5  30  1,20  100 
4R6MS Sichtloch  25  M6  7,0  15  14  5,3  10,0  7,50  7,5  30  1,20  100 
4R8 Normalausführung  25  M8  7,0  15  16  8,4  10,0  10,00  10,0  32  1,31  100 
4R10 Normalausführung  25  M10  7,0  15  18  10,5  10,0  12,00  12,0  34  1,57  100 
4R10MS Sichtloch  25  M10  7,0  15  18  10,5  10,0  12,00  12,0  34  1,57  100 
5R10 Normalausführung  35  M10  8,5  17  19  10,5  12,0  12,00  12,0  37  2,13  100 
5R10MS Sichtloch  35  M10  8,5  17  19  10,5  12,0  12,00  12,0  37  2,13  100 
4R12 Normalausführung  25  M12  7,0  15  19  13,0  10,0  13,00  13,0  35  1,39  25 
4R12MS Sichtloch  25  M12  7,0  15  19  13,0  10,0  13,00  13,0  35  1,39  25 
4R14 Normalausführung  25  M14  7,0  15  21  15,0  10,0  14,50  14,5  38  1,49  25 
5R6 Normalausführung  35  M6  8,5  17  17  6,4  12,0  7,50  7,5  32  1,85  100 
5R6MS Sichtloch  35  M6  8,5  17  17  6,4  12,0  7,50  7,5  32  1,85  100 
5R8 Normalausführung  35  M8  8,5  17  17  8,4  12,0  10,00  10,0  34  2,00  100 
5R8MS Sichtloch  35  M8  8,5  17  17  8,5  12,0  10,00  10,0  34  2,00  100 
5R12 Normalausführung  35  M12  8,5  17  21  13,0  12,0  13,00  13,0  38  2,12  100 
5R12MS Sichtloch  35  M12  8,5  17  21  13,0  12,0  13,00  13,0  38  2,12  100 
5R14 Normalausführung  35  M14  8,5  17  21  15,0  12,0  14,50  14,5  40  2,18  25 
5R16 Normalausführung  35  M16  8,5  17  26  17,0  12,0  16,00  16,0  42  2,24  25 
6R6 Normalausführung  50  M6  10,0  19  20  6,4  14,0  10,00  10,0  37  3,00  25 
6R6MS Sichtloch  50  M6  10,0  19  20  6,5  14,0  10,00  10,0  37  3,00  25 
6R8 Normalausführung  50  M8  10,0  19  20  8,4  14,0  10,00  10,0  37  2,93  50 
6R8MS Sichtloch  50  M8  10,0  19  20  8,4  14,0  10,00  10,0  37  2,93  50 
6R10 Normalausführung  50  M10  10,0  19  20  10,5  14,0  12,00  12,0  39  3,08  50 
6R10MS Sichtloch  50  M10  10,0  19  20  10,5  14,0  12,00  12,0  39  3,08  50 
6R12 Normalausführung  50  M12  10,0  19  23  13,0  14,0  13,00  13,0  43  3,23  50 
6R12MS Sichtloch  50  M12  10,0  19  23  13,0  14,0  13,00  13,0  43  3,23  50 
6R14 Normalausführung  50  M14  10,0  19  23  15,0  14,0  14,50  14,5  45  3,32  25 
6R14MS Sichtloch  50  M14  10,0  19  23  15,0  14,0  14,50  14,5  45  3,32  25 
6R16 Normalausführung  50  M16  10,0  19  28  17,0  14,0  16,00  16,0  46  3,38  25 
6R16MS Sichtloch  50  M16  10,0  19  28  17,0  14,0  16,00  16,0  46  3,38  25 
6R20 Normalausführung  50  M20  10,0  19  30  21,0  14,0  19,00  19,0  48  3,46  25 
7R6 Normalausführung  70  M6  12,0  21  23  6,4  16,5  10,00  10,0  43  4,49  25 
7R6MS Sichtloch  70  M6  12,0  21  23  6,4  16,5  10,00  10,0  43  4,49  25 
7R8 Normalausführung  70  M8  12,0  21  23  8,5  16,5  10,00  10,0  43  4,38  50 
7R8MS Sichtloch  70  M8  12,0  21  23  8,5  16,5  10,00  10,0  43  4,38  50 
7R10 Normalausführung  70  M10  12,0  21  23  10,5  16,5  12,00  12,0  44  4,54  50 
7R10MS Sichtloch  70  M10  12,0  21  23  10,5  16,5  12,00  12,0  44  4,54  50 
7R12 Normalausführung  70  M12  12,0  21  23  13,0  16,5  13,00  13,0  46  4,63  50 
7R12MS Sichtloch  70  M12  12,0  21  23  13,0  16,5  13,00  13,0  46  4,63  50 
7R14 Normalausführung  70  M14  12,0  21  23  15,0  16,5  14,50  14,5  48  4,76  25 
7R16 Normalausführung  70  M16  12,0  21  28  17,0  16,5  16,00  16,0  50  4,24  25 
7R20 Normalausführung  70  M20  12,0  21  30  21,0  16,5  19,00  19,0  53  5,09  25 
8R8 Normalausführung  95  M8  13,5  25  26  8,4  18,0  12,00  12,0  48  5,44  25 
8R8MS Sichtloch  95  M8  13,5  25  26  8,4  18,0  12,00  12,0  48  5,44  25 
8R10 Normalausführung  95  M10  13,5  25  26  10,5  18,0  12,00  12,0  48  5,40  50 
8R10MS Sichtloch  95  M10  13,5  25  26  10,5  18,0  12,00  12,0  48  5,40  50 
8R12 Normalausführung  95  M12  13,5  25  26  13,0  18,0  13,00  13,0  49  5,56  50 
8R12MS Sichtloch  95  M12  13,5  25  26  13,0  18,0  13,00  13,0  49  5,56  50 
8R14 Normalausführung  95  M14  13,5  25  26  15,0  18,0  14,50  14,5  51  5,62  25 
8R14MS Sichtloch  95  M14  13,5  25  26  15,0  18,0  14,50  14,5  51  5,62  25 
8R16 Normalausführung  95  M16  13,5  25  28  17,0  18,0  16,00  16,0  54  5,82  50 
8R16MS Sichtloch  95  M16  13,5  25  28  17,0  18,0  16,00  16,0  54  5,82  50 
8R20 Normalausführung  95  M20  13,5  25  36  21,0  18,0  22,00  22,0  60  6,71  25 
9R8 Normalausführung  120  M8  15,0  26  28  8,4  19,5  14,00  14,0  51  6,72  25 
9R8MS Sichtloch  120  M8  15,0  26  28  8,4  19,5  14,00  14,0  51  6,72  25 
9R10 Normalausführung  120  M10  15,0  26  28  10,5  19,5  14,00  14,0  51  6,57  50 
9R10MS Sichtloch  120  M10  15,0  26  28  10,5  19,5  14,00  14,0  51  6,57  50 
9R12 Normalausführung  120  M12  15,0  26  28  13,0  19,5  14,00  14,0  51  6,38  50 
9R12MS Sichtloch  120  M12  15,0  26  28  13,0  19,5  14,00  14,0  51  6,38  50 
9R14 Normalausführung  120  M14  15,0  26  28  15,0  19,5  15,00  15,0  52  6,45  25 
9R14MS Sichtloch  120  M14  15,0  26  28  15,0  19,5  15,00  15,0  52  6,45  25 
9R16 Normalausführung  120  M16  15,0  26  30  17,0  19,5  16,00  16,0  54  6,51  50 
9R16MS Sichtloch  120  M16  15,0  26  30  17,0  19,5  16,00  16,0  54  6,51  50 
9R20 Normalausführung  120  M20  15,0  26  36  21,0  19,5  22,00  22,0  63  7,74  25 
10R8 Normalausführung  150  M8  16,5  30  31  8,4  21,0  14,00  14,0  56  7,78  10 
10R8MS Sichtloch  150  M8  16,5  30  31  8,4  21,0  14,00  14,0  56  7,78  10 
10R10 Normalausführung  150  M10  16,5  30  31  10,5  21,0  14,00  14,0  56  7,62  10 
10R10MS Sichtloch  150  M10  16,5  30  31  10,5  21,0  14,00  14,0  56  7,62  10 
10R12 Normalausführung  150  M12  16,5  30  31  13,0  21,0  15,00  15,0  57  7,73  25 
10R12MS Sichtloch  150  M12  16,5  30  31  13,0  21,0  15,00  15,0  57  7,73  25 
10R14 Normalausführung  150  M14  16,5  30  31  15,0  21,0  15,00  15,0  57  7,64  10 
10R14MS Sichtloch  150  M14  16,5  30  31  15,0  21,0  15,00  15,0  57  7,64  10 
10R16 Normalausführung  150  M16  16,5  30  31  17,0  21,0  16,00  16,0  58  7,53  10 
10R16MS Sichtloch  150  M16  16,5  30  31  17,0  21,0  16,00  16,0  58  7,53  10 
10R20MS Sichtloch  150  M20  16,5  30  36  21,0  21,0  22,00  22,0  66  8,80  10 
10R20 Normalausführung  150  M20  16,5  30  36  21,0  21,0  22,00  22,0  66  8,80  10 
11R10 Normalausführung  185  M10  19,0  30  35  10,5  24,0  18,00  18,0  65  11,75  10 
11R10MS Sichtloch  185  M10  19,0  30  35  10,5  24,0  18,00  18,0  65  11,75  10 
11R12 Normalausführung  185  M12  19,0  30  35  13,0  24,0  18,00  18,0  65  11,82  10 
11R12MS Sichtloch  185  M12  19,0  30  35  13,0  24,0  18,00  18,0  65  11,82  10 
11R14 Normalausführung  185  M14  19,0  30  35  15,0  24,0  18,00  18,0  65  11,39  10 
11R14MS Sichtloch  185  M14  19,0  30  35  15,0  24,0  18,00  18,0  65  11,39  10 
11R16 Normalausführung  185  M16  19,0  30  35  17,0  24,0  18,00  18,0  65  11,24  25 
11R16MS Sichtloch  185  M16  19,0  30  35  17,0  24,0  18,00  18,0  65  11,24  25 
11R20 Normalausführung  185  M20  19,0  30  39  21,0  24,0  22,00  22,0  69  12,00  10 
12R10 Normalausführung  240  M10  21,0  35  39  10,5  26,0  21,50  19,0  72  14,72  10 
12R10MS Sichtloch  240  M10  21,0  35  39  10,5  26,0  21,50  19,0  72  14,72  10 
12R12 Normalausführung  240  M12  21,0  35  39  13,0  26,0  21,50  19,0  72  14,55  10 
12R12MS Sichtloch  240  M12  21,0  35  39  13,0  26,0  21,50  19,0  72  14,55  10 
12R14 Normalausführung  240  M14  21,0  35  39  15,0  26,0  21,50  19,0  72  14,24  10 
12R14MS Sichtloch  240  M14  21,0  35  39  15,0  26,0  21,50  19,0  72  14,24  10 
12R16 Normalausführung  240  M16  21,0  35  39  17,0  26,0  21,50  19,0  72  14,09  25 
12R16MS Sichtloch  240  M16  21,0  35  39  17,0  26,0  21,50  19,0  72  14,09  25 
12R20 Normalausführung  240  M20  21,0  35  39  21,0  26,0  21,50  19,0  72  13,60  10 
13R12 Normalausführung  300  M12  23,5  44  43  13,0  29,5  24,00  24,0  87  23,33  5 
13R12MS Sichtloch  300  M12  23,5  44  43  13,0  29,5  24,00  24,0  87  23,33  5 
13R14 Normalausführung  300  M14  23,5  44  43  15,0  29,5  24,00  24,0  87  23,14  5 
13R14MS Sichtloch  300  M14  23,5  44  43  15,0  29,5  24,00  24,0  87  23,14  5 
13R16 Normalausführung  300  M16  23,5  44  43  17,0  29,5  24,00  24,0  87  22,74  5 
13R16MS Sichtloch  300  M16  23,5  44  43  17,0  29,5  24,00  24,0  87  22,74  5 
13R20 Normalausführung  300  M20  23,5  44  43  21,0  29,5  24,00  24,0  87  22,19  5 
13R20MS Sichtloch  300  M20  23,5  44  43  21,0  29,5  24,00  24,0  87  22,19  5 
14R12 Normalausführung  400  M12  27,0  44  49  13,0  34,0  24,00  24,0  90  32,41  5 
14R14 Normalausführung  400  M14  27,0  44  49  15,0  34,0  24,00  24,0  90  32,24  5 
14R16 Normalausführung  400  M16  27,0  44  49  17,0  34,0  24,00  24,0  90  31,98  5 
14R20 Normalausführung  400  M20  27,0  44  49  21,0  34,0  24,00  24,0  90  31,41  5 
14R20MS Sichtloch  400  M20  27,0  44  49  21,0  34,0  24,00  24,0  90  31,41  5 
Contact Us
Do you have a question or suggestion for us? Please get in touch, we'll be happy to hear from you!
Tool registration
Register your product today!